Interactive case study: Carlos M.
A scenario-based case study. Your decisions shape how the patient's care unfolds.

NATTI CASE STUDY SERIES 3 · MENTAL HEALTHSERIE DE ESTUDIOS DE CASO NATTI 3 · SALUD MENTAL
Self-paced · Interactive, scenario-based case studiesA su ritmo · Estudios de caso interactivos basados en escenarios
Click on the tabs to navigate through the content.Haga clic en las pestañas para navegar por el contenido.
To earn your certificate, take the entire course in one language: either fully in English or fully in Spanish. You cannot mix activities in English and Spanish.Para obtener su certificado, realice todo el curso en un solo idioma: completamente en inglés o completamente en español. No puede combinar actividades en inglés y en español.
WelcomeBienvenida
The Mental Health Edition of the NATTI Case Study Series.La Edición de Salud Mental de la Serie de Estudios de Caso de NATTI.
Welcome to the Mental Health Edition of the NATTI Case Study Series: an interactive, scenario-based learning experience developed by NextGenU.org, the Nicotine Addiction and Tobacco Use Treatment Initiative (NATTI), and the American Academy of Addiction Psychiatry (AAAP), in collaboration with the Mental Health Department of the Ministry of Health of Panama.
Bienvenidos a la Edición de Salud Mental de la Serie de Estudios de Caso de NATTI: una experiencia de aprendizaje interactiva basada en escenarios clínicos reales, desarrollada por NextGenU.org y la Iniciativa para el Tratamiento de la Adicción a la Nicotina y el Consumo de Tabaco (NATTI), junto con la Academia Americana de Psiquiatría de las Adicciones (AAAP), en colaboración con el Departamento de Salud Mental del Ministerio de Salud de Panamá.
This edition focuses on the essential role of mental health professionals in addressing tobacco and nicotine dependence, emphasizing evidence-based strategies, integrated care, and the importance of addressing both mental health and substance use to improve overall patient outcomes.
Esta edición se centra en el papel esencial de los profesionales de la salud mental en el abordaje de la dependencia del tabaco y la nicotina, destacando estrategias basadas en la evidencia, la atención integrada y la importancia de abordar simultáneamente la salud mental y el consumo de sustancias para mejorar los resultados generales de los pacientes.
By integrating motivational interviewing, pharmacological strategies, and interdisciplinary collaboration, this edition equips learners with practical tools to manage nicotine dependence in individuals with mental health conditions.
Al integrar la entrevista motivacional, las estrategias farmacológicas y la colaboración interdisciplinaria, esta edición ofrece a los participantes herramientas prácticas para manejar la dependencia a la nicotina en personas con condiciones de salud mental.
Watch the NATTI webinar on mental health and tobacco cessation and answer its short quiz.
Vea el seminario web de NATTI sobre salud mental y cesación del tabaquismo y responda su breve cuestionario.
Generalized Anxiety Disorder (Carlos M.) and Major Depressive Disorder (Fatima K.), in English or Spanish.
Trastorno de Ansiedad Generalizada (Carlos M.) y Trastorno Depresivo Mayor (Fatima K.), en inglés o en español.
Complete the required activities to earn a certificate of completion from NextGenU.org.
Complete las actividades requeridas para obtener un certificado de finalización de NextGenU.org.
Get startedComience aquí
Create your free account and enroll before you begin.Cree su cuenta gratuita e inscríbase antes de comenzar.
Create a free account at NextGenU.org, then enroll in the NATTI Case Study Series: Mental Health and Tobacco and Nicotine Cessation.
Cree una cuenta gratuita en NextGenU.org y luego inscríbase en la Serie de Estudios de Caso NATTI: Salud Mental y Cesación del Tabaco y la Nicotina.
Enroll in this course ↗Inscribirse en este curso ↗Watch the video for help creating your account and enrolling.
Vea el video para obtener ayuda para crear su cuenta e inscribirse.
Check the announcements forum for news about the course.
Consulte el foro de anuncios para ver las novedades del curso.
Announcements ↗Anuncios ↗Your learningSu aprendizaje
Watch the webinar, complete both case studies, then finish with the quiz, self-evaluation and certificate.Vea el seminario web, complete ambos estudios de caso y termine con el cuestionario, la autoevaluación y el certificado.
Watch the webinar and answer the quiz questions based on it before starting the case studies. Completing the webinar and the quiz is mandatory to receive your certificate, and you must answer all three questions correctly.
Vea el seminario web y responda las preguntas del cuestionario antes de comenzar los casos prácticos. Es obligatorio completar el seminario web y el cuestionario para recibir su certificado, y debe responder correctamente las tres preguntas.
Attended the live webinar? Simply open the webinar link and close it again; this records your completion.
¿Asistió a la sesión en vivo? Simplemente abra el enlace del seminario web y ciérrelo de nuevo; esto registrará su participación.
CASE STUDIESESTUDIOS DE CASO
TARGETED SKILLS · YOU WILL PRACTICEHABILIDADES ESPECÍFICAS · USTED PRACTICARÁ
A scenario-based case study. Your decisions shape how the patient's care unfolds.
Un estudio de caso basado en escenarios. Sus decisiones determinan cómo avanza la atención del paciente.
TARGETED SKILLS · YOU WILL PRACTICEHABILIDADES ESPECÍFICAS · USTED PRACTICARÁ
A scenario-based case study. Your decisions shape how the patient's care unfolds.
Un estudio de caso basado en escenarios. Sus decisiones determinan cómo avanza la atención del paciente.
Once all required components and surveys are completed, you will be able to download your certificate of completion.
Una vez completados todos los componentes y encuestas necesarios, podrá descargar su certificado de finalización.
CertificateCertificado
What you need to complete, and the status of NAADAC accreditation.Lo que debe completar y el estado de la acreditación de NAADAC.
This series of case studies is currently undergoing review for NAADAC accreditation (The Association for Addiction Professionals). Once approved, all case studies in this series will be eligible for NAADAC-endorsed continuing education credit.
Esta serie de casos prácticos se encuentra actualmente en revisión para la acreditación de NAADAC (The Association for Addiction Professionals). Una vez aprobados, todos los casos prácticos de esta serie serán elegibles para obtener créditos de educación continua avalados por NAADAC.
✅ If you complete the case studies before accreditation is granted, your efforts still count: we will email updated certificates reflecting the NAADAC accreditation to everyone who has already completed them, with no need to retake the activities.
✅ Si completa los casos prácticos antes de que se otorgue la acreditación, su esfuerzo seguirá siendo válido: enviaremos por correo electrónico certificados actualizados con la acreditación de NAADAC a todas las personas que ya los hayan completado, sin necesidad de volver a realizar las actividades.
Have suggestions?¿Tiene sugerencias?
Help us create practical and relevant learning opportunities.Ayúdenos a crear oportunidades de aprendizaje prácticas y relevantes.
Please take a few minutes to share the challenges you face and the topics you'd like us to cover. Your feedback will help us create practical and relevant learning opportunities.
Por favor, dedique unos minutos a compartir los desafíos que enfrenta y los temas que le gustaría que abordáramos. Sus comentarios nos ayudarán a crear oportunidades de aprendizaje prácticas y relevantes.
Open the Google questionnaire ↗Abrir el cuestionario de Google ↗Need assistance?¿Necesita ayuda?
For course questions, technical difficulties, concerns, or feedback.Para preguntas sobre el curso, dificultades técnicas, inquietudes o comentarios.
For questions, technical difficulties, concerns, or feedback about this course, please contact us.
Para preguntas, dificultades técnicas, inquietudes o comentarios sobre este curso, escríbanos.
support@nextgenu.org ↗